A Manchester City-ben már kilenc gólnál járó támadó azt is elmondta, hogy már nem a szíve viszi előre a pályán...

"Nem akarok már játszani" - kezdte Tévez a TyC Sportsnak.

"Belefáradtam a labdarúgásba, és azokba az emberekbe, akik e közegben dolgoznak. Nem akarok többé a játékról beszélni, és ezt most komolyan is gondolom."

"A foci ma már csak a pénzről szól, ez nem tetszik nekem. Már a fiatal labdarúgókat is behálózzák az ügynökök... Ez szörnyű, mert ezeket a tehetségeket csak a pénz érdekli, nem pedig az, hogy címeket nyerjenek a csapatukkal. Ezek a fiatalok azt hiszik, nyertek valamit a labdarúgásban csak azért, mert van két mobiljuk és egy nagy házuk. Ma a labdarúgásban, mint üzletágban nagyon sok rossz ember van, akikkel állandóan küzdeni kell, ebbe én belefáradtam."

"Ma a fiatal játékosok nincsenek annyira nevelve, mint mi voltunk, én pedig nem akarom őket hallgatni. Amikor még a Boca Juniorsban játszottam, és Martín Palermo vagy Juan Román Riquelme beszélt, hallgattam őket, és figyeltem. Most meg azt kellene hallgatnom, ahogy egy tejfeles-szájú számon kér az öltözőben, hogy mit-miért csináltam? Legszívesebben ilyenkor behúznék neki egyet, 13 címet nyertem idáig a karrierem folyamán..."

"Még három-négy évet fogok játszani Európában, utána befejezem. Csak a Bocában lennek hajlandó ezt követően futballozni, de ott is csak akkor, ha az apám kérne rá, bár az sem lenne az ínyemre való. A régi életemet és a szomszédaimat szeretném visszakapni Fuerte Apachéban, mert a mai életemet nem szeretem."

Nem akarok tovább szenvedni, nyugalomra van szükségem és békére. A labdarúgás csak munka a számomra, nem több."