Nem igazán tudom meghatározni azt az időpontot, amikor is meghoztam ezt a döntést" - olvashatóak Edwin van der Sar szavai a Sport-Promotion.nl hasábjain.

"Annyit azért elmondhatok, hogy azután kezdtem el ezen gondolkodni, miután Annemarie-nak (a feleségének - a szerk.) agyvérzése volt. Visszajött ebből, és úgy döntöttünk, hogy még egy évet Angliában, a Manchester Unitedben töltök. Eljött az az idő, hogy a családommal foglalkozzak, bár soha nem panaszkodtak."

A kapus elmondta, hogy nem a kora miatt hozta meg ezt a döntést.

"Nem, a korom nem játszott szerepet ebben. Ugyan 40 éves vagyok, de még mindig fittnek érzem magam."

Van der Sar négy klubban fordult meg pályafutása során: 1990-ben az Ajax Amsterdam színeiben kezdte meg karrierjét, és kilenc éven keresztül szolgálta a holland sztárgárdát, amely akkoriban sikert sikerre halmozott, négyszer lett bajnok, háromszor kupagyőztes, illetve a Bajnokok Ligájában és az UEFA Kupában is győzedelmeskedett.

1999-ben a Juventushoz került, s eleinte ő is volt az első számú kapus, de aztán Gianluigi Buffon kiszorította. Nem jelentett tehát meglepetést, hogy elszerződött, az viszont már annál inkább, hogy a Fulham játékosa lett. Négy éven keresztül védte a londoniak kapuját, méghozzá remekül, Sir Alex Ferguson, a Manchester United menedzsere pedig benne látta a kapusproblémáinak megoldását.

A skót szakember jobban talán nem is dönthetett volna, van der Sar kiválóan teljesített/teljesít, amit jól bizonyít, hogy 2007-ben és 2009-ben is ott volt a Premiership álomcsapatában. 2009-ben az UEFÁ-nál is a legjobb kapusnak bizonyult, de ugyanebben az évben még az európai sportmagazinok (ESM) szavazásán is ő lett az első. Az MU-val háromszor volt bajnok és Community Shield-nyertes, egyszer-egyszer BL-, Ligakupa-győztes, illetve klubvilágbajnoknak is vallhatja magát.

A holland válogatottban 130 alkalommal védett, ezzel pedig szereplési csúcstartó az Oranjénél.

"Egy remek ember, egy profi kapus, egyszerűen fantasztikus. Csodálatos a karrierje" - idézi a Sky Sports Fergusont.

"Ő mindenki számára példakép lehet. Edwinnel bármi is történik, ő soha nem változik, mindig következetes marad, ilyen a természete - rendíthetetlen."

"Nyugodt, nem hívja fel magára a sajtó figyelmét, és elégedett azzal, amit megvalósított az életében. Ő egy nagyon jó ember."

A klub felajánlott számára egy edzői állást, de nemet mondott, ezt pedig abszolút megérti Ferguson.

"Kell most neki a szünet, szóval megértem őt."



Ezzel a bejelentéssel természetesen még inkább több szó fog esni a kapustémáról, hiszen Ferguson szinte biztosan fog igazolni valakit a helyére - még akkor is, ha a télen érkezett a dán Anders Lindegaard.

Kapcsolatba hozták már a Vörös Ördögökkel többek között Allan McGregort (Rangers), Craig Gordont (Sunderland), David de Geát (Atlético Madrid) és Manuel Neuert (Schalke 04) is.